Cool Site/Puzzle

[This lovely puzzle] comes to us courtesy of Steven. So blame him if you can’t solve it.

AJ Giron @verbal